Allah! Gör honom till en som går före

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ فَرَطَاً وَذُخْراً لِوَالِدَيْهِ، وشَفِيعاً مُجَاباً، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِيْنَهُمَا، وأعْظِمْ بهِ أُجُورَهُمَا، وألْحِقْهُ بِصَالِحِ الـمُؤْمِنينَ، واجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الجَحِيمِ، وأبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأسْلاَفِنَا، وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنا بالإيْمَانِ

Allah! Gör honom till en som går före och en belöning för hans föräldrar och en medlare du accepterar. Allah! Gör deras vågskålar tunga genom honom och ge dem en enorm belöning. Låt honom vara bland de rättfärdiga troende och placera honom under Ibrâhîms omsorg. Skydda honom, via Din nåd, från helvetets straff. Ge honom en boning bättre än sitt eget hem och en familj bättre än sin familj. Allah! Förlåt de som gått bort innan oss, våra [döda] barn, och de som har föregått oss i tron.

Allahum-madj'alhu faratan wa thukhran li wâliday, wa shafî'an mudjâba. Allahumma thaqqil bihi mawâzînahumâ wa a'dhim bihi udjûrahumâ, wa alhiqhu bisâlihil-mu´minîn, wadj'alhu fî kafâlati Ibrâhîm, wa qihi birahmatika 'athâbal-djahîm, wa abdilhu dâran khayran min dâri, wa ahlan khayran min ahli, Allahum-maghfir li´aslâfinâ, wa afrâtinâ wa man sabaqanâ bil îmân.

Imam Mâliks Muwatta´ 1/288, Ibn Abî Shaybah i Musannaf 3/217, Al-Bayhaqî 9/4 och Shaykh Shu’ayb al-Arna’ût verifierade dess kedja som autentisk i Sharh us-Sunnah av Al-Baghawî 5/357. Se även al-Mughnî av Imâm Ibn Qudâmah 3/416 och ad-Durûs ul-Muhimmah li-’Aimmatil-'Ummah, s. 15, av Shaykh ’Abdul-’Azîz Ibn Bâz.

Åkallan i samband med ett barns begravning

Kategorier