أصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الإسْلامِ، وعَلَى كَلِمَةِ الإخْلاصِ، وعَلَى دِيْنِ نَبيِّنَا مُحَمَّدٍ، وعَلَى مِلَّةِ أبِينَا إبْرَاهيمَ، حَنيفاً مُسْلِماً ومَا كَانَ مِنَ الـمُشْرِكِينَ
Vi har trätt in i en ny morgon i det naturliga tillståndet islam, och med trosbekännelsen och på vår profet Muhammeds religion och vår förfader Ibrâhîms väg. Han var Hanîf[1] och muslim och hörde inte till dem som begick avguderi.
Asbahnâ 'alâ fitratil-Islâm wa 'alâ kalimatil-ikhlâs, wa 'alâ dîni nabiyyinâ Muhammedin [sallAllahu 'alayhi wa sallam], wa 'alâ millati abînâ Ibrâhîma, hanîfan muslima wa mâ kâna minal-mushrikîn.
När det blir kväll säger man; amsaynâ ’alâ fitratil-Islâm… ”Vi träder in i kvällen…”
Ahmad 3/406,407, An-Nasâ’î i ‘Amal Al-Yaum wal-Laylah nr 34. Se även Sahîh ul-Djâmi’ 4/209 nr 4674.
1. En Hanîf är en som vänder sig till Allah och vänder allt annat ryggen, en som vänder sig till Allah med sitt hjärta, sina handlingar och avsikter.
Åminnelser under morgon och kväll