اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَـوَاتِ السَّبْعِ، ورَبَّ الأرْضِ، ورَبَّ العَرْشِ العَظِيمِ، رَبَّنَا ورَبَّ كُلِّ شَيءٍ، فالِقَ الحَبِّ والنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ والإنْجِيلِ والفُرْقَانِ، أعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيءٍ أنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيتهِ، اللَّهُمَّ أنْتَ الأوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيءٌ، وأنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيءٌ، وأنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيءٌ، وأنْتَ البَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنَا مِنَ الفَقْرِ
Allah! De sju himlarna och Den väldiga tronens Herre! Vår Herre och alltings Herre. Du som låter fröna och fruktkärnorna klyvas och som har uppenbarat Torah, Evangeliet och al-Furqân . Jag söker skydd hos Dig från allt det onda vars lugg Du har fattat i ett fast grepp . Allah! Du är den Förste; det finns inget före Dig och Du är den Siste; det finns inget efter Dig. Du är adh-Dhâhir; det finns inget ovanför Dig och Du är al-Bâtin; det finns inget närmre än Dig. Låt våra skulder betalas och skona oss från fattigdom.
Allahumma Rabbas-samâwâtis-sab'i wa Rabbal-'arshil-'adhîm, Rabbanâ wa Rabba kulli shay, fâliqal-habbi wannawâ, wa munzilat-Tawrâti wal-Indjîli, wal-Furqân, a'ûthu bika min sharri kulli shay´in Anta âkhithun binâsiyatih. Allahumma Antal-Awwalu falaysa qablaka shay, wa Antal-Âkhiru falaysa ba'daka shay, wa Antadh-Dhâhiru falaysa fawqaka shay, wa Antal-Bâtinu falaysa dûnaka shay, iqdhi 'annad-dayna wa aghninâ minal-faqr.
Muslim 4/2084 nr 2713.
Vad man säger innan man går och lägger sig