De två sista verserna ur kapitel al-Baqarah
۞ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّن رُّسُلِهِۦۚ وَقَالُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۖ غُفۡرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ۞ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ۞
”Sändebudet tror på det som har sänts ned till honom från hans Herre, och [det gör också] de troende. Var och en tror på Allah, Hans änglar, Hans böcker och Hans sändebud. "Vi gör ingen åtskillnad mellan någon av Hans sändebud." De säger också: "Vi hör och vi lyder, [och vi ber om] Din förlåtelse vår Herre! Ja, mot Dig är vår färd! Allah belastar ingen människa utöver hennes förmåga. Hon skall ges det [goda] hon har tjänat och hon skall få skörda det [onda] hon gjort sig förtjänt. "Vår Herre! Ställ oss inte till svars om vi glömmer eller begår misstag. Vår Herre! Lägg inte på oss en börda lik den Du lade på dem [som levde] före oss. Vår Herre! Låt oss inte bära något som vi inte har krafter till. Ha överseende med oss, och förlåt oss, och ge oss nåd! Du är vår Beskyddare, låt oss därför segra över det otrogna folket."
[Koranen 2:285–286]
Âmanar-Rasûlu bimâ unzila ilayhi mir-Rabbihi walmu´minûn, kullun âmana billâhi wa malâ´ikatihi wa kutubihi wa rusulihi, lâ nufarriqu bayna ahadim-mir-rusulih, wa qâlû sami'nâ wa ata'nâ ghufrânaka Rabbanâ wa ilaykal-masîr. Lâ yukallifullâhu nafsan illâ wus'ahâ, lahâ mâ kasabat wa 'alayhâ mak-tasabat, Rabbanâ lâ tuâkhithnâ in nasînâ aw akhta´nâ, Rabbanâ wa lâ tahmil 'alaynâ isran kamâ hamaltahu 'alal-lathîna min qablinâ, Rabbanâ wa lâ tuhammilnâ mâ lâ tâqata lanâ bihi, wa'fu 'annâ, waghfir lanâ warhamnâ, Anta Mawlânâ fansurnâ 'alal-qawmil-kâfirîn.
Dessa två verser kommer att vara tillräckliga för den som reciterar dem på natten innan sovdags: Al-Bukhârî, med Fath-ul-Bârî9/94. Muslim 1/554 nr 808.
Vad man säger innan man går och lägger sigKategorier
Pilgrimsfärd
-
Talbiyah: Vad personen som utför hadj eller umrah skall säga när de träder in i ihrâm
-
Att säga "Allahu Akbar" när man passerar den svarta stenen
-
Åkallan att säga mellan al-rukn-ul-yamânî och den svarta stenen
-
Åkallan då man står vid as-Safâ och al-Marwâ
-
Åkallan under 'Arafah-dagen
-
Dhikr vid Muzdalifah
-
Att säga Allahu Akbar för varje sten man kastar vid pelarna i Mina
Resa
-
Åkallan då man går ombord ett transportmedel
-
Åkallan i samband med resa
-
Åkallan när man träder in i en by eller stad
-
Resenärens åkallan för den bosatte
-
Den bosattes åkallan för resenären
-
Att säga "Allahu Akbar" och "SubhânAllah" under resans gång
-
Resenärens åkallan vid gryningen
-
Åkallan i samband med vistelse på en plats [under en resa eller annars]
-
Vad man säger då man återvänder från en resa
Begravning & dödsrelaterat
-
Vad man skall uppmana den döende att säga
-
Vad den som drabbats av en tragedi ska säga
-
Åkallan då man stänger den dödes ögonlock
-
Åkallan i samband med ett barns begravning
-
Åkallan när man beklagar sorgen
-
Åkallan då man placerar den döde i graven
-
Åkallan efter att ha begravt den döde
-
Åkallan när man besöker gravplatsen
-
Åkallan för den sjuke som gett upp hoppet om att leva
Övrigt
-
Åkallan när man stiger in på en marknad eller handelsplats
-
Åkallan för den som säger: "Må Allah välsigna dig"
-
Olika typer av goda handlingar och karaktärsdrag
-
Åkallan angående [det förhatliga i] omen
-
Åkallan för den som säger: "Jag älskar dig för Allahs skull"
-
Åkallan för den som gör dig en god gärning
-
Åkallan för den som erbjuder dig en del av sin egendom
-
Sättet en muslim bör prisa en annan muslim på
-
Dygden av att be Allah att upphöja och välsigna profeten (ﷺ)
-
Åkallan för den du förolämpat
-
Hur man gratulerar nyblivna föräldrar och hur de ska svara
-
Åkallan för den som säger "Må Allah förlåta dig"
-
Hur profeten (ﷺ) brukade lovprisa Allah
-
Vad man säger i samband med offerslaktande
-
Dygden av att minnas Allah [med tasbîh, tahmîd, tahlîl och takbîr]
-
Vad muslimen skall säga om han prisas
-
Åkallan vid årets första skörd
Svårigheter och motgångar
-
Åkallan vid bekymmer och sorg
-
Åkallan vid ångest och bedrövelse
-
Åkallan när man möter en fiende eller någon med makt
-
Åkallan för den som fruktar makthavarens förtryck
-
Åkallan mot fienden
-
Vad den som fruktar ett folk ska säga
-
Åkallan för den som fått tvivel kring sin tro
-
Åkallan i samband med att något är svårt
-
Åkallan när något man ogillar händer, eller när man misslyckas med att uppnå det man försöker göra
-
Åkallan för den som ser en person som drabbats [av en svårighet]
-
Åkallan i samband med rädsla
-
Vad den som känner smärta i kroppen skall göra och säga