اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ، ومَا أخَّرْتُ، ومَا أسْرَرْتُ، ومَا أعْلَنْتُ، ومَا أسْرَفْتُ، ومَا أنْتَ أعْلَمُ بِهِ مِنِّي، أنْتَ الـمُقَدِّمُ، وأنْتَ الـمُؤَخِّرُ لا إلَهَ إلاَّ أنْتَ
Allah! Förlåt mig det jag gjort och det jag brustit i, det jag gjort i det dolda och det jag gjort öppet och det jag överdrivit i och det som Du vet mer om än jag. Du är Den som ger och Den som håller tillbaka. Ingen har rätt att dyrkas utom Du.
Allahum-maghfir lî mâ qaddamtu, wa mâ akhkhart, wa mâ asrartu, wa mâ 'a'lant, wa mâ asraft, wa mâ Anta ´a'lamu bihi minnî. Antal-Muqaddimu, wa Antal-Mu'akhkhir, lâ ilâha illâ Ant.
Muslim 1/534 nr 771.
Åkallan efter den sista tashahhud och innan man avslutar bönen